即使 (jí shǐ) — même si, bien que (marque une concession hypothétique)

Définition

Marque une condition hypothétique ou concédée ('même si') — s'associe naturellement avec 也 dans la clause de résultat. Plus fort/plus hypothétique que 虽然 (qui énonce un fait réel), et légèrement plus formel que le parlé 就算.

conjonction
même sibien que (marque une concession hypothétique)

Exemples

  • 即使
    jí shǐ Nǐ bù shuō, wǒ yě zhī dào.
    Même si tu ne le dis pas, je le sais quand même.
  • 即使
    jí shǐ Míng tiān guā fēng, wǒ men yě yào qù gōng yuán.
    Même s'il y a du vent demain, nous devons quand même aller au parc.
  • 即使
    jí shǐ Kǎo shì hěn nán, tā yě bú huì fàng qì.
    Même si l'examen est très difficile, il n'abandonnera pas.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.