原点 (yuán diǎn) — (mathématiques) origine (point de départ d'un s…

Définition

nom

(mathématiques) origine (point de départ d'un système de coordonnées)

Classificateur · 个

Faciles à confondre

，原点(0,0)。
Zài píng miàn zhí jiǎo zuò biāo xì zhōng, yuán diǎn shì (0, 0).
Dans un système de coordonnées rectangulaires planes, l'origine est (0, 0).
原点，A。
Cóng yuán diǎn chū fā, xiàng yòu yí dòng sān gè dān wèi jiù dào le diǎn A.
En partant de l'origine, déplacez-vous de trois unités vers la droite pour atteindre le point A.
原点。
Hán shù tú xiàng jīng guò yuán diǎn.
Le graphique de la fonction passe par l'origine.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

原 signifie original et 点 signifie point ; c'est donc le point de départ.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

原 combine 泉 (source) et 厂 (précipice), représentant une source jaillissant d'un flanc de précipice, ce qui donne le sens d'origine ou de source.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 點 ; 点 en est l’écriture simplifiée.

黑占點

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 點 associe 黑 (noir) à 占 pour le son ; la version simplifiée 点 est une abréviation ultérieure.

Apparaît dans