反射 (fǎn shè) — (verbe) réfléchir (lumière, son, ou image); (verbe) refléter (une qualité abstraite ou une situation, comme un miroir)
Définition
Couvre à la fois la réflexion physique (lumière, son, images) et le reflet figuré d'une qualité ou d'une situation. 折射 désigne spécifiquement la réfraction de la lumière à travers un milieu ; 反映 tend vers le rapport ou l'expression figurée.
verbe
réfléchir (lumière, son, ou image)refléter (une qualité abstraite ou une situation, comme un miroir)
Exemples
- 反射。Hú miàn fǎn shè le shān de dào yǐng.La surface du lac a reflété le reflet de la montagne.
- 反射。Tā de xíng wéi fǎn shè le tā de nèi xīn.Son comportement reflète ses pensées intérieures.
- 反射。Zhè bù diàn yǐng fǎn shè le shè huì wèn tí.Ce film reflète des problèmes sociaux.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.