反手 (fǎn shǒu) — (sport) revers (coup ou prise); (arts martiaux) frappe en revers ; contre-attaque; (figuré, dans 反手之劳) quelque chose de très facile à faire
Définition
Littéralement 'main inversée', utilisé pour un coup de revers ou une prise en sport et une frappe/contre en arts martiaux. Dans l'expression figée 反手之劳, cela signifie une tâche si facile qu'elle ne demande presque aucun effort.
noun
(sport) revers (coup ou prise)(arts martiaux) frappe en reverscontre-attaque(figuré, dans 反手之劳) quelque chose de très facile à faire
Exemples
- 反手。Tā de fǎn shǒu dǎ dé fēi cháng hǎo.Son revers est très bon.
- 反手。Tā yì fǎn shǒu jiù bǎ duì shǒu dǎ dǎo le.Il a mis K.O. son adversaire d'un seul coup de revers.
- 反手。Zhè jiàn shì duì tā lái shuō bú guò shì fǎn shǒu zhī láo.Cette affaire est un jeu d'enfant pour lui.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.