反诘 (fǎn jí) — répliquer par une question; réfuter; contredire

Définition

Verbe formel/littéraire signifiant réfuter en retournant une question contre l'interlocuteur — utilisé à l'écrit, dans les débats et le journalisme plutôt que dans le langage courant.

verbe
répliquer par une questionréfutercontredire

Exemples

  • 反诘
    Tā zài biàn lùn zhōng qiǎo miào dì fǎn jí le duì fāng de guān diǎn.
    Il a habilement réfuté le point de vue de l'adversaire dans le débat.
  • 反诘
    Jì zhě yòng jiān ruì de wèn tí fǎn jí le guān yuán de dá fù.
    Le journaliste a contré la réponse du fonctionnaire avec des questions acérées.
  • 反诘
    Tā de fā yán bèi tīng zhòng duō cì fǎn jí.
    Son discours a été réfuté à plusieurs reprises par le public.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.