取之不尽 (qǔ zhī bú) — inexhaustible; unlimited supply

Définition

A chengyu meaning a supply that cannot be exhausted by taking from it — usually translated 'inexhaustible'. Literally "take from it without end," so it pairs naturally with 取 and 用 (e.g. 取之不尽,用之不竭).

idiom
inexhaustibleunlimited supply

Exemples

  • 取之不尽
    Zhè lǐ de zī yuán qǔ zhī bú, yòng zhī bù jié.
    The resources here are inexhaustible and never-ending in use.
  • 取之不尽
    Zhī shi de hǎi yáng qǔ zhī bú, zhí dé wǒ men bú duàn tàn suǒ.
    The ocean of knowledge is inexhaustible, worth our continuous exploration.
  • 取之不尽
    Zài zhè ge shí dài, jī yù qǔ zhī bú, guān jiàn kàn nǐ néng fǒu zhuā zhù.
    In this era, opportunities are inexhaustible; the key is whether you can seize them.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.