受刑 (shòu xíng) — subir une punition physique; être torturé (surtout dans le cadre d'une peine judiciaire)
Définition
Un terme formel écrit pour être soumis à une punition physique judiciaire ou à la torture, souvent comme peine de justice. Le terme plus simple 处罚 nomme la punition elle-même ; 受刑 insiste sur l'expérience de la subir.
verbe
subir une punition physiqueêtre torturé (surtout dans le cadre d'une peine judiciaire)
Exemples
- 受刑。Nà ge fàn rén zuì zhōng bèi pàn le shòu xíng.Ce prisonnier a finalement été condamné à subir une punition.
- ，。Tā yīn wèi tōu qiè, shòu le yí cì xíng.À cause d'un vol, il a subi une punition une fois.
- 受刑。Méi yǒu rén yuàn yì wú yuán wú gù dì shòu xíng.Personne n'est prêt à subir une punition sans raison.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.