各式各样 (gè shì gè yàng) — toutes sortes de, divers types de

Definition

Expression idiomatique pour une grande variété de types ou de styles, modifiant souvent un nom avec 的. Similaire à 各种 mais met l'accent sur la variété des formes/espèces.

idiom
toutes sortes dedivers types de

Examples

  • 各式各样
    Zhè ge shāng diàn lǐ mài gè shì gè yàng de wán jù.
    Ce magasin vend toutes sortes de jouets.
  • 各式各样
    Tā xǐ huan cháng shì gè shì gè yàng de cài.
    Il aime essayer toutes sortes de plats.
  • 各式各样
    Zài tú shū guǎn lǐ, nǐ néng zhǎo dào gè shì gè yàng de shū.
    Dans la bibliothèque, tu peux trouver toutes sortes de livres.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.