合体 (hé tǐ) — (verbe-objet) se combiner en un ; fusionner; (verbe statif) bien aller (de vêtements, etc.)
Définition
合体 est à la fois un verbe ('fusionner/combiner en un') et un adjectif ('bien aller', ex. vêtements). Comme verbe, il implique que des parties deviennent un tout unique, plus physique qu'abstrait comme 合并.
(verbe-objet) se combiner en unfusionner(verbe statif) bien aller (de vêtements, etc.)
Exemples
- 合体。Zhè liǎng gè jī qì rén hé tǐ le.Ces deux robots se sont combinés en un seul.
- 合体。Zhè jiàn yī fu hěn hé tǐ.Ce vêtement va bien.
- 。Tā men hé le yí cì tǐ jiù fēn kāi le.Ils ont fusionné une fois puis se sont séparés.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.