合情合理 (hé qíng hé lǐ) — juste et raisonnable ; sensé ; conforme au bon sens et aux sentiments humains
Definition
Chengyu (expression idiomatique) signifiant que quelque chose est juste, raisonnable et conforme au bon sens et aux sentiments humains — généralement utilisé pour juger une proposition, un prix ou une explication comme acceptable.
idiom
juste et raisonnablesenséconforme au bon sens et aux sentiments humains
Examples
- 合情合理，。Tā tí chū de yāo qiú hé qíng hé lǐ, wǒ men méi yǒu lǐ yóu jù jué.Ses demandes étaient justes et raisonnables — nous n'avions aucune raison de refuser.
- 合情合理，。Zhè ge jià gé hé qíng hé lǐ, bú suàn guì.Ce prix est raisonnable ; il n'est pas cher.
- 合情合理，。Tā de jiě shì hé qíng hé lǐ, dà jiā dōu jiē shòu le.Son explication était sensée, et tout le monde l'a acceptée.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.