吊架 (diào jià) — cintre (pour suspendre des objets); pylône (structure de soutien)
Définition
Un cintre ou un cadre de levage/suspension — généralement pour suspendre des vêtements ou pour soutenir/lever des objets lourds comme des tuyaux ou des machines. Les deux sens diffèrent principalement par la taille et la charge : cintre à vêtements vs pylône industriel.
nom
cintre (pour suspendre des objets)pylône (structure de soutien)
Classificateur · 个
Faciles à confondre
Exemples
- 吊架。Gōng rén bǎ gāng guǎn fàng zài diào jià shàng.L'ouvrier a placé le tuyau en acier sur le pylône.
- 吊架。Zhè ge diào jià kě yǐ guà hěn duō yī fu.Ce cintre peut contenir beaucoup de vêtements.
- 吊架。Tā men yòng diào jià diào qǐ le chén zhòng de jī qì.Ils ont utilisé un cintre pour soulever la machine lourde.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
吊 signifie suspendre et 架 désigne un cadre : c'est donc un cadre ou un support pour suspendre des objets.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.