吊销 (diào xiāo) — révoquer (un permis, une licence ou une qualification)

Définition

吊销 (diào xiāo) signifie révoquer ou annuler une accréditation officielle comme un permis ou une licence – permanent et punitif. Comparez avec 撤销 (formel, pour les politiques/ordres) et 暂停 (une pause temporaire, pas une annulation).

verb
révoquer (un permis, une licence ou une qualification)

Exemples

  • 吊销
    Tā yīn wèi jiǔ hòu kāi chē bèi diào xiāo le jià zhào.
    Il s'est fait révoquer son permis de conduire pour conduite en état d'ivresse.
  • 吊销
    Zhè jiā cān tīng de wèi shēng xǔ kě zhèng bèi diào xiāo le.
    Le permis d'hygiène de ce restaurant a été révoqué.
  • 吊销
    Zhèng fǔ diào xiāo le tā de lǜ shī zī gé.
    Le gouvernement a révoqué sa qualification d'avocat.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.