后患 (hòu huàn) — futurs problèmes; germes de danger futur
Définition
后患 signifie « des ennuis à venir » — les mauvaises conséquences laissées par un problème présent. Il apparaît presque toujours avec 留下 (« laisser derrière ») ou 消除/杜绝 (« éliminer »).
nom
futurs problèmesgermes de danger futur
Exemples
- ，后患。Rú guǒ bù jí shí chǔ lǐ, zhè ge wèn tí huì liú xià hòu huàn.Si on ne s'en occupe pas à temps, ce problème laissera des ennuis futurs.
- 后患。Tā dān xīn zhè cì shī bài huì chéng wéi rì hòu de hòu huàn.Il craint que cet échec ne devienne un problème futur.
- ，后患。Zuò shì yào kǎo lǜ cháng yuǎn, bì miǎn liú xià hòu huàn.En agissant, il faut penser à long terme pour éviter de laisser des ennuis futurs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.