吸血鬼 (xī xuè guǐ) — vampire (créature mythique); (figuré) sangsue, exploiteur
Définition
Mot à mot 'fantôme suceur de sang' : un vampire dans le folklore, et par extension une personne impitoyable qui exploite les autres. Contrairement à la plupart des animaux, il désigne une créature mythique, pas une vraie.
noun
vampire (créature mythique)(figuré) sangsueexploiteur
Classificateur · 个
Exemples
- 吸血鬼。Zhè bù diàn yǐng jiǎng de shì xī xuè guǐ hé rén lèi de gù shi.Ce film raconte l'histoire de vampires et d'humains.
- ，吸血鬼。Tā shì yí gè xī xuè de zī běn jiā, bèi chēng wéi xiàn dài xī xuè guǐ.C'est un capitaliste suceur de sang, connu comme un vampire moderne.
- 吸血鬼。Chuán shuō zhōng xī xuè guǐ hài pà yáng guāng hé shí zì jià.La légende dit que les vampires craignent la lumière du soleil et les crucifix.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.