和气 (hé qi) — (adjectif) amical, poli, aimable; (nom) relation harmonieuse ; bonne volonté
Définition
Désigne une manière douce et facile à vivre entre personnes (souvent un trait durable plutôt qu'un acte unique). Compare 礼貌 (manières polies dans un acte unique) et 友好 (amical, souvent entre groupes/nations).
adjectif
amicalpoliaimable
nom
relation harmonieusebonne volonté
Exemples
- 和气，。Tā duì rén hěn hé qi, dà jiā dōu hěn xǐ huan tā.Elle est très aimable avec les gens, et tout le monde l'aime beaucoup.
- 和气，。Zhè wèi lǎo shī shuō huà hé qi, xué shēng men dōu hěn ài tīng.Ce professeur parle aimablement, et les élèves adorent l'écouter.
- 和气。Bié yīn wèi zhè diǎn xiǎo shì shāng le hé qi.Ne gâche pas notre amitié pour une si petite chose.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.