品茶 (pǐn chá) — to sample tea (savoring its flavor and aroma); to engage in tea tasting (as a cultural practice)

Définition

品茶 is the leisurely, mindful practice of savoring tea — its aroma, flavor, and texture — not just drinking it. Distinct from 喝茶 (everyday 'drink tea'): 品 emphasizes slow, appreciative tasting, often as a cultural or aesthetic activity.

verb
to sample tea (savoring its flavor and aroma)to engage in tea tasting (as a cultural practice)

Exemples

  • 品茶
    Tā xǐ huan yí gè rén jìng jìng de pǐn chá.
    He likes to taste tea quietly by himself.
  • Zuó tiān wǒ men pǐn le sān cì chá, měi cì dōu bù tóng.
    Yesterday we tasted tea three times, each time different.
  • Zhè wèi lǎo shī fu pǐn chá de jīng yàn fēi cháng fēng fù.
    This master has very rich experience in tea tasting.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.