哲理 (zhé lǐ) — principe philosophique ; vérité profonde (souvent sur la vie ou la morale)

Définition

哲理 désigne une vérité ou un principe profond tiré de la philosophie, souvent à propos de la vie ou de la morale — une « sagesse » plutôt que la discipline académique elle-même (c'est 哲学). Plus proche d'une idée directrice que d'un système de pensée.

nom
principe philosophiquevérité profonde (souvent sur la vie ou la morale)

Exemples

  • 哲理。
    Zhè běn shū yùn hán zhe shēn kè de rén shēng zhé lǐ.
    Ce livre contient une profonde philosophie de vie.
  • 哲理。
    Tā xǐ huan sī kǎo zhé lǐ wèn tí.
    Il aime réfléchir à des questions philosophiques.
  • 哲理。
    Zhè jù huà chōng mǎn le shēn kè de zhé lǐ.
    Cette phrase est pleine de profonds principes philosophiques.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

哲zhésagesse
理lǐprincipe

'哲' évoque la sagesse ou la philosophie, et '理' désigne un principe ; ensemble, ils forment une vérité profonde sur la vie.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
口口kǒubouche
Partie de son声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Même son aujourd’hui

Le caractère 哲 associe 口 (bouche) à 折, qui donne le son.

Ouvrir 哲 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
玉玉yùjade
Partie de son声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Même son aujourd’hui

理 associe 玉 (jade) à 里, qui indique sa prononciation ; la partie jade renvoie à l'ancien sens de polir le jade.

Ouvrir 理 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.