回扣 (huí kòu) — pot-de-vin ; ristourne illégale (souvent à un agent d'achat); commission de vente ; partie d'une vente reversée au vendeur ou à l'intermédiaire
Définition
Argent restitué à un acheteur, un agent ou un vendeur sous forme de commission cachée. Le même mot couvre à la fois les commissions légitimes et les pots-de-vin illégaux — le contexte vous dit de quoi il s'agit.
nom
pot-de-vinristourne illégale (souvent à un agent d'achat)commission de ventepartie d'une vente reversée au vendeur ou à l'intermédiaire
Exemples
- 回扣。Nà ge xiāo shòu yuán tōng guò gěi huí kòu ná dào le zhè bǐ dà dìng dān.Ce vendeur a décroché cette grosse affaire en donnant des pots-de-vin.
- 回扣。Gōng sī guī dìng yán jìn shōu shòu rèn hé xíng shì de huí kòu.L'entreprise interdit strictement d'accepter toute forme de pots-de-vin.
- 回扣。Tā zuò zhōng jiān rén zhuàn le bù shǎo huí kòu.Il a gagné pas mal de commissions en tant qu'intermédiaire.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.