回电 (huí diàn) — répondre par télégramme, télégraphier en retour

Définition

回电 signifie répondre par télégramme ou télex — un terme formel et daté de l'ère des communications filaires. Aujourd'hui, il subsiste surtout dans des expressions commerciales figées comme 请回电确认.

verbe
répondre par télégrammetélégraphier en retour

Exemples

  • 回电
    Tā zuó tiān gěi wǒ huí diàn le.
    Il m'a répondu par télégramme hier.
  • Tā zhī huí guò yí cì diàn, zhī hòu jiù méi le xiāo xi.
    Il n'a répondu par télégramme qu'une seule fois, puis plus de nouvelles.
  • 回电
    Qǐng jǐn kuài huí diàn què rèn.
    Veuillez répondre par télégramme pour confirmer dès que possible.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.