固体 (gù tǐ) — solide

Définition

固体 est le terme scientifique pour 'solide' en tant qu'état de la matière (冰, 石头). Ne pas confondre avec 坚固/坚硬 ('dur, solide' — décrivant une propriété physique d'un objet), ou avec 立体 ('tridimensionnel').

nom
solide

Exemples

  • ，固体。
    Zài wù lǐ xué zhōng, gù tǐ shì wù zhì de yì zhǒng zhuàng tài.
    En physique, un solide est un état de la matière.
  • 固体。
    Dōng tiān de bīng shì yì zhǒng gù tǐ.
    La glace en hiver est un solide.
  • 固体。
    Mù tou hé shí tou dōu shì cháng jiàn de gù tǐ.
    Le bois et la pierre sont des solides courants.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

固gùsolide
体tǐcorps

固 (solide) et 体 (corps) décrivent un corps solide.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
囗囗wéi
Partie de son声符shēngfú
古
古gǔ固gù
Même son aujourd’hui

固 combine 囗, lié au sens, avec 古, qui donne le son.

Ouvrir 固 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 體 ; 体 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
骨骨gǔos
Partie de son声符shēngfú
豊
豊lǐ體tǐ
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 體 associe 骨 (os) à 豊 comme partie sonore ; cette note porte sur 體, pas sur les composants de 体.

Ouvrir 体 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 6HSK 2.0 Niveau 5Matériaux & SubstancesPhysique et chimie

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.