图谋 (tú móu) — (n.) complot, machination, conspiration; (v.) comploter, machiner, conspirer
Définition
图谋 (túmóu) signifie un plan secret et calculé pour obtenir du pouvoir ou atteindre un objectif caché – souvent avec un sens négatif d'intrigue. En tant que verbe, il met l'accent sur une manigance délibérée et cachée plutôt qu'une planification ordinaire (计划).
(n.) complotmachinationconspiration(v.) complotermachinerconspirer
Exemples
- 图谋。Tā men tú móu tuī fān zhèng fǔ.Ils ont comploté pour renverser le gouvernement.
- 图谋。Zhè ge tú móu zuì zhōng shī bài le.Ce complot a finalement échoué.
- 图谋。Tā yì zhí àn zhōng tú móu cuàn wèi.Il avait comploté secrètement pour usurper le trône.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.