填写 (tián xiě) — remplir (un formulaire, un questionnaire ou un champ de données)

Definition

填写 signifie 'remplir' un formulaire, un questionnaire ou un champ de données — il s'agit d'écrire des mots dans des blancs. Contrairement à 填, il signifie spécifiquement saisir des informations écrites, et non bourrer un matériau dans un trou ou un récipient.

verb
remplir (un formulaire, un questionnaire ou un champ de données)

Examples

  • 填写
    Qǐng zài zhè lǐ tián xiě nǐ de xìng míng hé dì zhǐ.
    Remplis ton nom et ton adresse ici, s'il te plaît.
  • 填写
    Tā tián xiě wán shēn qǐng biǎo jiù jiāo shàng qù le.
    Il a rempli le formulaire de candidature et l'a soumis.
  • 填写
    Zhè ge wèn juàn xū yào tián xiě gè rén xìn xī.
    Ce questionnaire nécessite que tu remplisses des informations personnelles.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.