处以 (chǔ yǐ) — condamner (quelqu'un) à (une peine)

Définition

Verbe formel/juridique utilisé lorsqu'un tribunal ou une autorité condamne quelqu'un à une peine — il s'associe à la punition elle-même (罚款, 死刑, 十年有期徒刑), pas à la personne.

verbe
condamner (quelqu'un) à (une peine)

Exemples

  • 处以
    Tā yīn wéi guī bèi chǔ yǐ fá kuǎn yì qiān yuán.
    Il a été condamné à une amende de mille yuans pour avoir enfreint les règles.
  • 处以
    Fǎ yuàn chǔ yǐ bèi gào shí nián yǒu qī tú xíng.
    Le tribunal a condamné l'accusé à dix ans de prison.
  • 处以
    Zhè ge guó jiā fǎ lǜ guī dìng, fàn dú de rén chǔ yǐ sǐ xíng.
    La loi de ce pays stipule que les trafiquants de drogue sont condamnés à mort.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.