处决 (chǔ jué) — exécuter, mettre à mort; décider, résoudre (formel)
Définition
Verbe formel/juridique avec deux sens distincts : exécuter (un condamné) et décider ou régler officiellement une affaire. S'emploie avec 判处/依法 pour l'exécution, et avec 委员会/事件 pour la décision — jamais utilisé dans le langage courant.
verbe
exécutermettre à mortdéciderrésoudre (formel)
Exemples
- 处决。Suǒ yǒu bèi pàn chǔ sǐ xíng de qiú fàn dōu bì xū yī fǎ chǔ jué.Tous les condamnés à mort doivent être exécutés conformément à la loi.
- 处决。Wěi yuán huì yǐ jīng chǔ jué le zhè jiàn shì.Le comité a déjà tranché cette affaire.
- ，处决。Zhàn zhēng jié shù hòu, xǔ duō zhàn fàn bèi gōng kāi chǔ jué.Après la fin de la guerre, de nombreux criminels de guerre ont été exécutés publiquement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.