大增 (dà zēng) — augmenter considérablement, monter en flèche
Définition
Un verbe composé signifiant une augmentation importante et notable ('augmenter fortement, monter en flèche') — plus emphatique que 增加, utilisé pour des choses comme les ventes, la production ou la pression.
verbe
augmenter considérablementmonter en flèche
Exemples
- 大增。Jīn nián de xiāo shòu é bǐ qù nián dà zēng.Les ventes de cette année ont fortement augmenté par rapport à l'année dernière.
- ，大增。Xīn zhèng cè shí shī hòu, chǎn liàng dà zēng.Après la mise en œuvre de la nouvelle politique, la production a considérablement augmenté.
- 大增。Gōng sī lì rùn dà fú dà zēng.Les bénéfices de l'entreprise ont augmenté substantiellement.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 大 » exprime l'ampleur de l'augmentation, et « 增 » signifie croître.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.