大踏步 (dà tà bù) — à grandes enjambées ; avançant à grands pas
Définition
Utilisé comme adverbe pour signifier 'à grands pas' ou 'avec une progression ferme et confiante'. S'emploie avec des verbes de mouvement comme 走, 前进 pour souligner une avancée rapide et déterminée (souvent métaphorique, par ex. dans le développement ou les réformes).
nom
à grandes enjambéesavançant à grands pas
Exemples
- 大踏步。Wǒ men dà tà bù xiàng qián zǒu.Nous avons avancé à grands pas.
- 大踏步。Zhōng guó zài kē jì lǐng yù dà tà bù qián jìn.La Chine avance à grands pas dans le domaine de la technologie.
- 大踏步。Tā dà tà bù zǒu chū huì yì shì.Il est sorti de la salle de réunion à grands pas.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.