大部 (dà bù) — grande partie ; majorité (abréviation de 大部分)

Définition

Forme courte littéraire/soutenue de 大部分 (« la majorité, la plupart de »). Principalement utilisée en chinois écrit ; à l'oral, on préfère 大部分.

nom

grande partiemajorité (abréviation de 大部分)

Faciles à confondre

大部。
Zhè ge wén jiàn de dà bù nèi róng wǒ yǐ jīng kàn guò le.
J'ai déjà lu la majeure partie du contenu de ce document.
大部，。
dà bù Qíng kuàng xià, zhè yàng de wèn tí bù nán jiě jué.
Dans la plupart des cas, ces problèmes ne sont pas difficiles à résoudre.
，。
Tā mǎi le yì běn dà bù tóu de shū, fàng zài shū jià shàng le.
Il a acheté un gros volume et l'a mis sur l'étagère.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

大dàRadical Kangxi 大

部bùsection

Dans 大部, 大 est le radical Kangxi et 部 désigne une section, ce qui correspond au radical 37.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 大 représente une personne debout face à l'avant, et non quelqu'un avec les bras étendus.

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

咅

咅pǒu部bù

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

部 associe 咅, qui donne le son, à 邑. À l'origine, il désignait un lieu situé dans l'actuelle province du Gansu.

Apparaît dans