失算 (shī suàn) — mal calculer; mal juger

Définition

Verbe littéraire/soutenu signifiant 'mal calculer' (un plan, une prédiction ou une évaluation qui tourne mal). Plus souvent écrit que parlé.

verb
mal calculermal juger

Exemples

  • 失算
    Tā wán quán shī suàn le shì chǎng de xū qiú.
    Il a complètement mal calculé la demande du marché.
  • 失算
    Wǒ zǎo jiù liào dào nǐ huì shī suàn.
    J'avais déjà prédit que tu te tromperais.
  • 失算
    Zhè cì tóu zī shī suàn, sǔn shī bù xiǎo.
    Cet investissement a été mal calculé, et la perte n'était pas petite.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.