奋勇 (fèn yǒng) — agir avec courage et détermination ; intrépide
Definition
奋勇 est un verbe adverbial signifiant avancer avec un courage intrépide (ex. 奋勇前进). Il met l'accent sur la bravoure dans l'action, contrairement à 勇于 qui indique être assez courageux pour tenter quelque chose, et 奋斗 qui insiste sur l'effort soutenu vers un objectif.
verb
agir avec courage et déterminationintrépide
Examples
- ，奋勇。Zài kùn nan miàn qián, wǒ men yào fèn yǒng qián jìn.Face aux difficultés, nous devons avancer avec courage.
- 奋勇，。Tā fèn yǒng pīn bó, zuì zhōng yíng dé le bǐ sài.Il s'est battu avec une détermination intrépide et a finalement gagné la compétition.
- 奋勇，。Duì yuán men fèn yǒng zhēng xiān, wèi tuán duì zhēng qǔ róng yù.Les membres de l'équipe ont rivalisé de courage pour gagner l'honneur de l'équipe.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.