奖项 (jiǎng xiàng) — distinction, prix
Définition
奖项 est la 'catégorie de récompense' abstraite (la récompense elle-même en tant que distinction) — un terme plus formel que 奖, le mot courant pour un prix.
nom
distinctionprix
Classificateur · 项
Exemples
- 奖项。Tā dé dào le zhè ge jiǎng xiàng.Il a reçu cette récompense.
- 奖项。Zhè ge jiǎng xiàng de jiǎng jīn hěn gāo.Le montant du prix pour cette récompense est très élevé.
- 奖项。Tā lián xù sān nián huò dé zhè ge jiǎng xiàng.Elle a remporté cette récompense pendant trois années consécutives.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 奖 » désigne un prix et « 项 » signifie un article ou une catégorie ; ensemble, ils forment une catégorie de récompense.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.