奸计 (jiān jì) — ruse; complot perfide; conspiration

Définition

奸计 (jiānjì) est un terme littéraire écrit pour un 'complot rusé et perfide' — plus fort et plus formel que 计谋 ou 阴谋, souvent utilisé pour les plans ennemis ou méchants dans les récits.

nom
rusecomplot perfideconspiration

Exemples

  • 奸计
    Tā de jiān jì bèi wǒ men shí pò le.
    Sa ruse a été déjouée par nous.
  • 奸计
    Dí rén de jiān jì zuì zhōng méi yǒu dé chěng.
    Le complot perfide de l'ennemi a finalement échoué.
  • 奸计
    Zhè ge jiān jì shí fēn jiǎo huá, chà diǎn piàn guò le suǒ yǒu rén.
    Cette conspiration était si astucieuse qu'elle a presque trompé tout le monde.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.