奸计 (jiān jì) — cunning trick; treacherous plot; conspiracy

Définition

奸计 (jiānjì) is a literary written term for a 'cunning, treacherous plot' — stronger and more formal than plain 计谋 or 阴谋, often used for enemy or villainous schemes in narratives.

noun
cunning tricktreacherous plotconspiracy

Exemples

  • 奸计
    Tā de jiān jì bèi wǒ men shí pò le.
    His cunning trick was seen through by us.
  • 奸计
    Dí rén de jiān jì zuì zhōng méi yǒu dé chěng.
    The enemy's treacherous plot ultimately failed.
  • 奸计
    Zhè ge jiān jì shí fēn jiǎo huá, chà diǎn piàn guò le suǒ yǒu rén.
    This conspiracy was so crafty it almost fooled everyone.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.