学期 (xué qī) — semestre, trimestre

Définition

学期 est l'un des deux ou trois trimestres/semestres qui composent une année scolaire (学年). Il fait spécifiquement référence à un semestre ou à un trimestre scolaire, pas à une clause contractuelle (条款) ou à une durée fixe (年限).

nom
semestretrimestre
Classificateur · 个

Exemples

  • 学期。
    Zhè ge xué qī yǒu shí bā zhōu.
    Ce semestre a dix-huit semaines.
  • 学期？
    Xià gè xué qī nǐ xué shén me kè?
    Quels cours suis-tu le semestre prochain ?
  • 。
    Shàng xué qī de kǎo shì hěn nán.
    L'examen du semestre dernier était très difficile.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

学xuéétudier
期qīpériode

学 (étudier) et 期 (période) forment une période d'études.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
日日rì
Partie de son声符shēngfú
其
其qí期qī
Même son aujourd’hui

La forme initiale associait 其 pour son son à 日 (le soleil). Une forme apparentée a remplacé ce soleil par 月, ce qui a ensuite donné naissance à 期.

Ouvrir 期 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 3HSK 2.0 Niveau 5École et éducation

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.