孵化器 (fū huà qì) — incubateur (pour faire éclore les œufs); incubateur (pour start-ups)
Definition
Littéralement 'dispositif d'incubation' : une machine pour faire éclore les œufs, ou par extension, une organisation qui nourrit de nouvelles entreprises. Les deux sens partagent la métaphore d'un environnement chaud et contrôlé qui aide quelque chose de jeune à grandir.
noun
incubateur (pour faire éclore les œufs)incubateur (pour start-ups)
Measure word · 台
Examples
- 孵化器。Jī dàn zài fū huà qì lǐ fū chū le xiǎo jī.Les œufs ont éclos des poussins dans l'incubateur.
- 孵化器。Zhè ge chéng shì yǒu hěn duō chuàng yè fū huà qì.Cette ville a de nombreux incubateurs de startups.
- 孵化器。Zhè jiā gōng sī shì yí gè chéng gōng de kē jì fū huà qì.Cette entreprise est un incubateur technologique réussi.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.