安哥拉 (An gē lā) — Angola | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

Angola

Exemples

安哥拉。
An gē lā Shì fēi zhōu nán bù de yí gè guó jiā.
L'Angola est un pays d'Afrique australe.
安哥拉。
Tā qù nián qù An gē lā chū chāi le.
Il est allé en voyage d'affaires en Angola l'année dernière.
安哥拉。
Zhōng guó hé An gē lā de mào yì hé zuò yuè lái yuè mì qiè.
La coopération commerciale entre la Chine et l'Angola se resserre.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

宀女安

Partie de sens形符xíngfú

宀宀mián

Partie de son声符shēngfú

女

女nǚ安ān

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

Dans 安, 宀 se situe au-dessus d'une 女 assise sur un coussin ; 宀 est la partie qui indique le sens, 女 est la partie qui donne le son, et ce caractère signifiait à l'origine être à l'aise.

Ouvrir 安 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 哥 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú

手手shǒumain

Partie de son声符shēngfú

立

立lì拉lā

Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

拉 associe 手 (main) à 立, un composant qui fournit le son.

Ouvrir 拉 →