TongTong通通
Se connecter

安安静静 (ān ān jìng jìng) — calme et paisible (forme redoublée de 安静, insistant sur un état soutenu et ininterrompu)

Définition

Forme redoublée de 安静 utilisée comme locution adverbiale ou descriptive — insiste sur un calme soutenu, totalement non perturbé (pas de bruit, pas de mouvement).

bound form
calme et paisible (forme redoublée de 安静, insistant sur un état soutenu et ininterrompu)

Exemples

  • 安安静静，。
    Jiào shì lǐ ān ān jìng jìng de, dà jiā dōu zài kàn shū.
    La classe était très calme ; tout le monde lisait.
  • 安安静静。
    Tā xǐ huan ān ān jìng jìng dì zuò zài hé biān diào yú.
    Il aime s'asseoir tranquillement au bord de la rivière pour pêcher.
  • ，安安静静。
    Hái zi shuì zháo le, wū lǐ ān ān jìng jìng de.
    L'enfant s'est endormi, et la pièce était parfaitement immobile.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.