安度 (ān dù) — passer (une période, notamment la vieillesse) paisiblement

Définition

Verbe littéraire signifiant traverser une période (souvent 晚年 « vieillesse ») dans la paix et le confort. Utilisé dans les vœux et les écrits réflexifs, pas dans le langage quotidien.

verbe
passer (une période, notamment la vieillesse) paisiblement

Exemples

  • 安度
    Tā xī wàng néng zài xiāng xia ān dù wǎn nián.
    Il espère passer ses dernières années paisiblement à la campagne.
  • 安度
    Jīng guò nǔ lì, tā men zhōng yú ān dù le nà duàn kùn nan de rì zi.
    Après des efforts, ils ont finalement traversé cette période difficile en paix.
  • 安度
    Wǒ zhù nín ān dù wǎn nián, shēn tǐ jiàn kāng.
    Je vous souhaite une vieillesse paisible et une bonne santé.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.