安排 (ān pái) — organiser; prévoir; mettre en place

Définition

安排 couvre la planification ET la mise en ordre (réunions, voyages, emplois du temps). Plus large que 排列 (mettre en ligne) et 摆放 (placer physiquement des objets), et contrairement à 修订, n'implique pas de modifier un contenu existant.

verb
organiserprévoirmettre en place

Exemples

  • 安排
    Wǒ lái ān pái míng tiān de huì yì.
    Je vais organiser la réunion de demain.
  • 安排
    Nǐ néng bāng wǒ ān pái zuò wèi ma?
    Peux-tu m'aider à organiser les places ?
  • 安排
    Tā ān pái le yí cì lǚ xíng.
    Elle a organisé un voyage.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.