客串 (kè chuàn) — (d'un non-professionnel) faire une apparition en tant qu'invité ; apparaître comme artiste invité; (par extension) participer temporairement à un rôle ou une activité en tant que non-spécialiste

Définition

Verbe pour quelqu'un en dehors du groupe principal (généralement un professionnel ou un spécialiste) qui intervient brièvement pour se produire ou participer — une apparition en tant qu'invité. Implique un rôle temporaire et non régulier.

verbe
(d'un non-professionnel) faire une apparition en tant qu'invitéapparaître comme artiste invité(par extension) participer temporairement à un rôle ou une activité en tant que non-spécialiste

Exemples

  • 客串
    Tā zài zhè bù diàn yǐng lǐ kè chuàn le yí gè xiǎo jué sè.
    Il a fait une apparition en tant qu'invité dans un petit rôle dans ce film.
  • Zhè wèi zhù míng gē shǒu jīn wǎn huì kè chuàn wǒ men de yǎn chàng huì.
    Ce célèbre chanteur fera une apparition en tant qu'invité à notre concert ce soir.
  • 客串
    Wǒ suī rán shì yè yú xuǎn shǒu, dàn zhè cì bǐ sài wǒ jué dìng kè chuàn yí xià.
    Même si je suis amateur, j'ai décidé de faire une apparition en tant qu'invité dans cette compétition.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.