对唱 (duì chàng) — chant antiphonique, dialogue musical (alternant entre deux chanteurs ou groupes)
Définition
Un style de performance où deux chanteurs ou groupes alternent les lignes, souvent utilisé dans les chansons folkloriques ou la narration musicale. L'élément 唱 met l'accent sur le chant, le distinguant du 对话 parlé.
nom
chant antiphoniquedialogue musical (alternant entre deux chanteurs ou groupes)
Exemples
- 对唱。Zhè duàn duì chàng biǎo xiàn le liǎng gè rén zhī jiān de duì huà.Cette section antiphonique exprime un dialogue entre deux personnes.
- 对唱。Mín gē zhōng cháng yòng duì chàng de xíng shì lái xù shù gù shi.Les chansons folkloriques utilisent souvent la forme antiphonique pour raconter des histoires.
- 对唱。Tā men yòng duì chàng chàng chū le duì jiā xiāng de sī niàn.Ils ont exprimé leur nostalgie du pays à travers un chant antiphonique.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
«对» indique des voix en duo ou alternées, et «唱» désigne le chant lui-même.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.