对应 (duì yìng) — (verbe) correspondre à ; correspondre ; être équivalent à; (adjectif) correspondant ; équivalent ; qui correspond
Définition
对应 met l'accent sur une correspondance biunivoque entre deux ensembles (numéros/produits, fichiers/fichiers). C'est plus spécifique que 相等 ('égal en valeur') et c'est le terme standard écrit/académique, contrairement au plus familier 配合 ('coordonner, coopérer').
(verbe) correspondre àcorrespondreêtre équivalent à(adjectif) correspondantéquivalentqui correspond
Exemples
- 对应。Zhè liǎng fèn wén jiàn de nèi róng wán quán duì yìng.Les contenus de ces deux documents correspondent parfaitement.
- 对应。Měi gè hào mǎ dōu duì yìng yí gè shāng pǐn.Chaque numéro correspond à un produit.
- 对应。Wǒ men xū yào zhǎo dào duì yìng de dá àn.Nous devons trouver la réponse correspondante.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.