寻死 (xún sǐ) — tenter de se suicider ; se suicider

Définition

Verbe familier pour tenter de se suicider — plus fort et plus vivant que 自杀, qui est le terme écrit neutre. Souvent utilisé dans des contextes émotionnels ou narratifs.

verbe
tenter de se suiciderse suicider

Exemples

  • Tā céng jīng xún guò sǐ, dàn hòu lái bèi jiù le.
    Il a déjà tenté de se suicider, mais a été sauvé par la suite.
  • 寻死
    Tā yīn wèi shī liàn ér xiǎng yào xún sǐ.
    Elle voulait se suicider à cause d'un chagrin d'amour.
  • 寻死
    Nà bù diàn yǐng jiǎng de shì yí gè xún sǐ de gù shi.
    Ce film raconte une histoire de suicide.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.