小修 (xiǎo xiū) — réparation mineure ; solution temporaire
Définition
Une petite réparation rapide — moins importante qu'une révision complète (大修). Souvent une solution temporaire avant une réparation plus approfondie.
nom
réparation mineuresolution temporaire
Exemples
- 小修。Zhè tái jī qì zhī xū yào yí cì xiǎo xiū jiù néng huī fù zhèng cháng.Cette machine n'a besoin que d'une petite réparation pour revenir à la normale.
- 小修。Wū dǐng de xiǎo xiū huā le liǎng gè xiǎo shí jiù wán chéng le.La petite réparation sur le toit n'a pris que deux heures.
- 小修，。Tā men xiān zuò xiǎo xiū, děng cái liào dào hòu zài chè dǐ fān xīn.Ils feront d'abord une petite réparation, puis une rénovation complète quand les matériaux arriveront.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.