小品 (xiǎo pǐn) — un sketch comique (notamment pour la scène ou la télé, ex. au Gala du Nouvel An chinois); une courte création littéraire ou artistique (vignette, essai, pièce courte)

Definition

小品 a deux sens : un court sketch comique de scène/télé (ex. le Gala du Nouvel An chinois), et un court texte littéraire. Pour le sens littéraire, il est plus court et plus léger que 文章 ou 散文.

noun
un sketch comique (notamment pour la scène ou la télé, ex. au Gala du Nouvel An chinois)une courte création littéraire ou artistique (vignette, essai, pièce courte)
Measure word ·

Examples

  • 小品
    Chūn jié wǎn huì shàng yǎn le yí gè fēi cháng gǎo xiào de xiǎo pǐn.
    Un sketch très drôle a été joué lors de la fête.
  • 小品
    Tā nián qīng shí xiě guò yì xiē sǎn wén xiǎo pǐn, wén bǐ hěn qīng xīn.
    Il a écrit quelques courts essais littéraires quand il était jeune, avec une prose très fraîche.
  • Jīn nián de chūn jié wǎn huì, wǒ zuì xǐ huan nà ge guān yú jiā tíng de xiǎo pǐn.
    Lors du Gala du Nouvel An chinois de cette année, mon préféré était le sketch sur la famille.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.