小姑子 (xiǎo gū zǐ) — petite sœur du mari (familier); belle-sœur (spécifiquement, la petite sœur du mari)
Definition
Désigne spécifiquement la sœur cadette de votre mari — familier, dit par l'épouse à propos de sa belle-sœur. Comparez avec 小姑 (xiǎogū) pour la sœur aînée/cadette du mari, et 大姑子 pour l'aînée.
noun
petite sœur du mari (familier)belle-sœur (spécifiquement, la petite sœur du mari)
Measure word · 个
Examples
- 小姑子。Wǒ de xiǎo gū zǐ jīn nián jié hūn le.La sœur cadette de mon mari s'est mariée cette année.
- 小姑子，。xiǎo gū zǐ Duì wǒ hěn hǎo, jiù xiàng qīn mèi mei yí yàng.La sœur cadette de mon mari est très gentille avec moi, comme ma propre petite sœur.
- 小姑子。Wǒ pó po hé xiǎo gū zǐ yì qǐ lái kàn wǒ men.Ma belle-mère et la sœur cadette de mon mari sont venues nous voir ensemble.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.