小老婆 (xiǎo lǎo pó) — (péjoratif, historique) concubine, épouse secondaire
Definition
Un terme ancien et péjoratif pour désigner la concubine ou l'épouse secondaire d'un homme. Aujourd'hui, il sonne très insultant — dis plutôt 情妇 ou 二房 dans les contextes modernes.
noun
(péjoratif, historique) concubineépouse secondaire
Measure word · 个
Examples
- ，小老婆。Zài gǔ dài, yǒu qián rén cháng cháng qǔ xiǎo lǎo pó.Dans les temps anciens, les riches prenaient souvent des concubines.
- 。Zhè ge cí xiàn zài tīng qǐ lái hěn wǔ rǔ rén.Ce terme sonne très insultant de nos jours.
- 小老婆。Xiǎo shuō lǐ miáo xiě le nà ge nán rén hé tā de xiǎo lǎo pó.Le roman décrit cet homme et sa concubine.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.