尘埃 (chén āi) — poussière (registre littéraire ou soutenu); (figuré) préoccupations mondaines; affaires triviales

Définition

Mot littéraire/soutenu pour 'poussière', à la fois les particules dans l'air et une métaphore pour les préoccupations mondaines et triviales. À utiliser à l'écrit ; dans la conversation courante, on préfère 灰尘 ou 尘土.

nom
poussière (registre littéraire ou soutenu)(figuré) préoccupations mondainesaffaires triviales
Classificateur ·

Exemples

  • 尘埃
    Yáng guāng zhào jìn lái, kě yǐ kàn jiàn kōng qì zhōng piāo fú de chén āi.
    Quand la lumière du soleil entre, on peut voir la poussière flotter dans l'air.
  • Zhè jiàn shì nào le jǐ gè yuè, zhōng yú chén āi luò dìng le.
    Cette affaire durait depuis des mois et a finalement trouvé une solution.
  • 尘埃
    Tā bú yuàn wéi shì sú chén āi suǒ lěi, yì xīn zhuī qiú yì shù.
    Il ne veut pas être accablé par la poussière du monde, se consacrant entièrement à l'art.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.