尽忠 (jìn zhōng) — se donner corps et âme (à un devoir ou une cause); être totalement loyal, servir avec un dévouement total
Definition
Verbe formel et littéraire signifiant donner une loyauté totale, souvent jusqu'à la mort, au service d'un pays, d'un souverain ou d'une cause. Beaucoup plus élevé que 忠诚, qui décrit la qualité d'être loyal.
verb
se donner corps et âme (à un devoir ou une cause)être totalement loyalservir avec un dévouement total
Examples
- 尽忠。Tā wèi guó jiā jìn zhōng le yí bèi zi.Il s'est dévoué à son pays toute sa vie.
- 。Zhè wèi jiāng jūn zài zhàn chǎng shàng jìn le zuì hòu de zhōng.Ce général a fait preuve de sa loyauté suprême sur le champ de bataille.
- 尽忠，。Yuán gōng duì gōng sī jìn zhōng zhí shǒu, zhí dé biǎo yáng.L'employé s'est consacré à ses fonctions dans l'entreprise et mérite des éloges.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.