尽量 (jǐn liàng) — au maximum possible, autant que possible

Définition

尽量 signifie 'autant que possible' — concerne le degré ou l'effort, pas le temps. Pour 'le plus tôt possible' utilise 尽快/尽早 ; 尽情 signifie 'à cœur joie'.

adverbe
au maximum possibleautant que possible

Exemples

  • 尽量
    Qǐng jǐn liàng zǎo dào.
    Arrive le plus tôt possible, s'il te plaît.
  • 尽量
    Wǒ huì jǐn liàng wán chéng zuò yè.
    Je finirai les devoirs autant que possible.
  • 尽量
    jǐn liàng Duō hē shuǐ duì shēn tǐ hǎo.
    Boire le plus d'eau possible est bon pour la santé.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.