居家 (jū jiā) — rester à la maison ; être chez soi ; tenir la maison
Définition
Plus formel que le quotidien 待在家 — met l'accent sur le mode de vie ou l'arrangement de rester/travailler à la maison (ex. 居家办公 « travailler à domicile »), pas seulement un lieu momentané.
verbe
rester à la maisonêtre chez soitenir la maison
Exemples
- 居家。Zuì jìn hěn duō gōng sī dōu ràng yuán gōng jū jiā bàn gōng.Récemment, de nombreuses entreprises ont permis à leurs employés de travailler à domicile.
- ，。Wǒ jū le jǐ tiān jiā, gǎn jué tè bié fàng sōng.Je suis resté à la maison pendant quelques jours et je me suis senti très détendu.
- 居家，。Tā xǐ huan jū jiā shēng huó, bù xǐ huan chū mén.Elle aime la vie à la maison et n'aime pas sortir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.