展望 (zhǎn wàng) — regarder devant, attendre avec impatience

Définition

展望 met l'accent sur le regard vers l'avenir, souvent pour des plans ou des perspectives (展望未来), avec un ton de planification — plus formel et analytique que 盼望 (espoir impatient) ou 向往 (aspiration). Utilise-le pour les perspectives et prévisions, pas pour le désir personnel.

verbe
regarder devantattendre avec impatience

Exemples

  • 展望
    Wǒ men zhǎn wàng wèi lái de fā zhǎn.
    Nous envisageons le développement futur.
  • 展望
    Tā zhǎn wàng zhe yuǎn fāng de chéng shì.
    Il regardait au loin la ville lointaine.
  • 展望
    Dà jiā dōu zài zhǎn wàng xīn de kāi shǐ.
    Tout le monde attend avec impatience un nouveau départ.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.